Power And Dollar

象白圍黑皆先手

2013.11.01

過了好半天才回答了另一個「為什麼我們要這樣拿棋」的問題。正是我要回去談談棋理,又來另外一個童聲可稚的問題:「為什麼我們要黑棋先手?我們為什麼不讓白棋先走?」 我正要說白棋王和黑棋王傳說的標準教科書答案的時候,我改變了主意了還明知故問: 「為什麼要白棋先走?」 「國際象棋是白棋先走。」 「為什麼國際象棋是白棋先走,而不是黑棋?」 「不知道。」於是,我開始了: 「 那白象徵什麼?那黑是什麼意思?」跟着是預期的沉默,「那黑色讓你想起了什麼來了?」我可樂了- 終於輪到我來問問題了。

「黑暗。」「如果你說黑色讓你想起黑暗,那白色像什麼?」 「光明」「 好了,你不覺得先手的話更容易贏嗎?」許多不同的「係」,「對」,「是」,「예」,「はい」應運而來。

沒錯。白棋先走是象徵光明戰勝黑暗。當然,沒有人想要永恆的黑暗。但如果還記得奧斯陸的午夜太陽的話,一個永恆的光明還是蠻累的。如果光明真的是可貴於黑暗的話,那只是因為人明白黑暗的可怕。

白色和黑色也很像正義與邪惡,十分神聖的。我們希望正義勝利。但是,那是因為我們對不公義的厭惡,並非對公義的渴求。沒有邪惡,我們將對正義一無所知。並且,沒有邪惡,正義便成為邪惡。人也不會期盼正義的勝利。因為左為惡[1],所以右才為義[2],而且我們寧願有雙手而不是光一隻右手。如果只有正義,那麼人將不會有正義,正如「人若賺得全世界,便失去所有。」[3]有正義,正是因為這個世界有邪惡。出於這個原因,圍棋先賢不得不提醒我們,黑棋先走:正義不僅是值得我們珍惜,更需要奮鬥爭取的。因此,讓我們學會戰勝黑棋永恆的優勢。

蔑视邪惡,就是自以為是。正是自以為是,才會我是人非;成王敗寇。這就是為什麼殺–贏不了圍棋。這不僅是因為沒有帥給殺,而是殺得再多也會輸。事實上,在圍棋可以勝不而殺。王道之棋就是圍空而不殺,兵不血刃。這和「不戰而屈人之兵」不是一個巧合,而是因為這是更有效的戰勝辦法。不殺是王道。這不是要提醒人無敵才是最寂寞,而是寧要左右共活,不必一手獨存。

正因為公義是「熊掌亦我所欲也」,因此在印度左手是用來承托右手手腕,從來不會單獨用右手,來接受禮品的。

看著這些家長的臉,看來今天不會有家長來多多指教了。

[1] Sinister – Latin for both the direction of left and improper

[2] Dexter – δεξιτερός which later in Latin for both the direction of right and proper

[3]路加福音Luke 9:25

Advertisements

October 14, 2015 - Posted by | Current Events

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: